Как сообщают СМИ Казахстана, президент казахстанской ассоциации IT-компаний, член общественного
совета при Министерстве информации и коммуникаций Казахстана Нурлан Исин
предложил изменить имя национальной
доменной зоны - с .kz на .qz.
Нурлан Исин сообщил, что в ближайшее время в ICANN будет направлено заявление на изменение
доменного имени, подписанное представителями государственных органов.
В последние несколько месяцев в Казахстане ведутся дискуссии по поводу написания названия страны на латинице. Многие считают, что общепринятое Kazakhstan не соответствует действительному звучанию на казахском языке, а также "не отражает духа народа". Правильным же вариантом является Qazaqstan.
Заместитель председателя комитета по развитию языков и
общественно-политической работы министерства культуры и спорта Галымжан
Мельдешов так аргументировал эту точку зрения: «В национальной системе казахского языка есть
уникальный звук «Қ», который является твердым согласным звуком. К
артикуляционным и перфективным особенностям этого звука необходимо
относиться очень бережно. Потеря этого звука, как это случилось в
орфографии турецкого языка, приведет к нежелательным сингармоническим
потерям. Следовательно, для его обозначения необходим собственный
автономный знак. Таким знаком является буква Q, которая оправдана с
точки зрения международного фонетического алфавита».
Отметим, что никаких официальных решений по поводу смены названия еще не принято, но эту идею поддерживает ряд государственных деятелей и руководства крупнейших организаций. Так, еще в 2016 году крупнейший банк страны совершил ребрендинг, отказавшись от марок «Казкоммерцбанк», «Казком» и Kazkom в пользу бренда Qazkom. Идея "протолкнуть"
домен .QZ, пока еще не улеглись споры, также носит неофициальный характер.
06/10/2017
Полезные статьи
